20 октября 1947 года

20 октября 1947 года на девяносто шестом пленарном заседании ООН принята резолюция о флаге ООН:

«Генеральная Ассамблея признает, что желательно присвоить Организации Объединенных Наций особый флаг и разрешить пользование им, и поэтому постановляет, что флаг Организации Объединенных Наций будет иметь изображение, принятое Генеральной Ассамблеей, согласно положениям резолюции №92 (i) от 7 декабря 1946 г. официальной эмблемы, помещенной в центре голубого поля….»

Идет время и в 1961 году на четырнадцатой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения (7—24 февраля) принимается решение об учреждении флага ВОЗ.

«Четырнадцатая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, признавая желательным учреждение официального флага Всемирной организации здравоохранения, который развевался бы над зданием ВОЗ и выставлялся во всех других соответствующих случаях,

1. Постановляет, что флаг Всемирной организации здравоохранения должен состоять из принятой Первой сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения официальной эмблемы Всемирной организации здравоохранения, расположенном на голубом фоне, при условии, что эмблема будет иметь белый цвет, а жезл Эскулапа и змея — золотой цвет.»

(Официальный документ ВОЗ, 110, приложение 4).

Если документы о принятии эмблемы и флага относятся к основополагающим актам Всемирной организации здравоохранения, то поправка, принятая девятой сессией Всемирной ассамблеи здравоохра нения (8—25 мая 1957 г.) может показаться малозначащей мелочью, поскольку касается ошибки, допущенной во французском и испанском текстах Первой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, где вместо слов «увенчанной жезлом Эскулапа» упоминается «кадуцей», как известно атрибут Меркурия и символ торговли. Сам факт обсуждения и принятия решения о поправке – свидетельство серьезного внимания международной медицинской общественности к эмблеме медицины:

«Девятая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения:

1. Постановляет, что французский текст принятой первой сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения резолюции WHA I. 133 (а также и его испанский перевод), касающийся официальной печати и эмблемы будет исправлен путем исключения во втором пункте упоминания о «caduceus» [caducce]…»